|
|
发信人: YukongZhao (宇空), 信区: Parenting
标 题: 为什么华人在美国取得成功，而中国仍然落后于美国？
关键字: 华人成功，中国落后，中国文化
发信站: BBS 未名空间站 (Sun Mar 9 00:57:00 2014, 美东)
在最近的一次采访中，CNN全球公共广场(GPS)主持人法里德•扎卡里亚(Fareed
Zakaria)问虎妈蔡美儿和她的丈夫 Rubenfeld先生：你如何解释在美国华人和印度人都
很成功，但中国和印度仍然落后于美国这一现象？这是一个令虎妈新书《三重包装：如
何以三个不大可能的素质来解释不同文化群体在美国的兴衰》的很多读者十分困惑，但
其作者还尚未回答的问题。其实，当我写作《华人成功的秘密：五种激励人生的儒家价
值观(The Chinese Secrets For Success: Five Inspiring Confucian Values)》时，
我也面临着同样的提问。
为了解答这个问题，我们需要理解推动一个国家的成功的因素是那些推动个人和家庭的
成功的因素基本上是不同的。当然。也有几个因素同时驱动国家和个人的成功，例如教
育。通过了解这一差异，我们可以解释为什么华人在美国取得成功，而中国仍然落后于
美国。
一个国家的成功依赖于它的政治、经济和社会制度。它们在人类历史上许多智慧和文化
价值观的基础上建立的。例如，古代的哲学家亚里士多德写道：“应用法律来管辖”。
法国启蒙运动的政治哲学家孟德斯鸠提出了政治权力中的立法、行政和司法权之间的分
离。自由市场经济体系则是由英国学者亚当•斯密所倡导。相反的观念，如意大
利法西斯主义和日本军国主义则在人类历史上导致了灾难。优越的政治、经济和社会制
度帮助创造出一个美好的国家。
事实上，中国古代曾建立了世界上最先进之一的政治、经济和社会制度，并保持了上千
年之久。由于儒家价值观的影响，当世界众多国家还在实施残酷的奴隶制，或把教会的
权利驾驭在人民的权利之上时，中国就提倡实施仁政，把人民的利益放在首位。当世界
其它国家还在用贵族或家庭出身选定统治阶级时，中国已经通过凭美德和知识，以科举
制度的方式选择了管理基层。而且，中国科举制度是开放给任何人的，无论家庭出生、
或地位高低。因此，中国最早实现了社会升迁的流动性（upward mobility）。儒家重
视教育的文化也促进了中国的经济发展和技术创新。在宋代（960-1279），中国文明达
到了顶峰。其经济占去了全球GDP的50％以上。宋朝的商业、金融业、制造业和科技创
新领先于世界达几个世纪。不幸的是，宋文明惨遭蒙古侵略者在13世纪后期摧毁。后来
的朝代—元（由蒙古侵略者统治）、明、清（由满族侵略者统治）采用了把统治者利益
（而不是人民的利益）放在首位野蛮的政治和经济制度。他们还抑制工业、商业发展和
禁止国际贸易。其结果是，中国文明发生了逆转和停滞。
当中国停止了她的经济发展和技术创新后，西方大踏步推进了启蒙运动、工业革命和资
本主义的建立。西方建立了全面超越了中国的现代政治和经济制度：法治、自由市场经
济制度、民主和权利平等。其最好代表就是美国。她发展了成为自二战以来世界上经济
、科技、军事上最为强大的国家代。虽然中国已经开始学习和采纳现代政治和经济制度
，如自由市场经济和法治等，但是它尚未完成其构建现代治理制度的旅程。这就解释了
为什么中国依然落后于美国的根源。中国所面临的大多数严峻挑战，如贪污腐败、环境
污染和食品安全等问题的根源在于她在政治和经济制度方面的缺陷，而不是其个人和家
庭发展的文化。
个人和家庭的成功依赖于一组关系到个人或家庭发展的文化价值观。它们包括社会和个
人如何看待教育、家庭、财务管理和道德。在这方面，儒家价值观显示出很多优势。“
立志”让大家为自己设立一个美好的梦想，激励人们努力工作并取得成功。“勤学”使
人们学会高技能的生活本领，从事理想的职业。“节俭”倡导人们省钱，并明智地构筑
自己一生的财务安全。“顾家”教人如何创造一个充满温暖和成功的家庭。“择友”强
调良好的道德价值观和教导人们选择有益的友谊。受益于我们的优良文化遗产—儒家价
值观，在美国的华人及其他东亚裔能够抵御美国社会中超前消费、反智主义和明星崇拜
等许多不良的影响，成为在美国收入最高的、教育最好的种族群体的一部分（根据2012
年皮尤研究中心的报告）。许多研究也同时证明，华裔/亚裔的理财和家庭观念更好，
从而导致更高的储蓄率和较低的离婚、犯罪和肥胖率。
我在《华人成功的秘密》一书的前言写道：“在华人移民到美国以后，他们接纳和受益
于许多重要的西方价值观，如法治、权利平等和独立思考。与此同时，他们保留了自己
的文化遗产，主要是儒家价值观，如对教育的重视、节俭和关爱家庭。正是这种以儒家
与西方文化优秀价值观的结合，帮助了许多华裔/亚裔一步步成功地实现了他们的美国
梦！”
总之，是中国政治和经济制度方面的弱点使中国落后于美国。在另一方面，正是儒家在
个人和家庭的发展价值观，帮助华人在美国的成功。
了解这些原因，可以更好地帮助我们的孩子了解什么是中国体制中的弱点，什么是中国
文化的精华。而不要因为中国目前的若干弊病就全盘否定中国文化，妄自菲薄，把自己
优秀的文化传统给丢掉。
|
|
发表于 2014-3-9 20:34:51
提升卡
置顶卡
变色卡
千斤顶
显身卡
发表于 2014-3-10 03:01:05