BBC: 中国人跨国婚姻面临的多种挑战

truesam

特写：中国人跨国婚姻面临的多种挑战

佐伊·墨菲（Zoe Murphy）

BBC记者

更新时间 2013年10月24日, 格林尼治标准时间20:43

• Facebook
• Twitter
• Google+
• 分享
• 转寄朋友
• 打印文稿
  

Jocelyn和Yu Jun结婚已经9年。

“自从我爱上中国男人后，躲躲藏藏开始变成我人生中的一部分”，来自美国的Jocelyn Eickenburg娓娓道来她的故事。

Jocelyn在2003年时搬到上海，与她现在的丈夫Yu Jun同居。

相关新闻话题

• 中国,
• 文化,
• 亚洲,
• 欧洲,
• 美国
  

Jocelyn说，“在过去，有学生曾因和外国人约会或结婚而被学校开除，我和我先生不清楚如果大学发现我们俩的关系后会发生什么事，所以我们没有告诉任何人我们两人在校外同居。”

外国女性与中国男性的结合是很少见。

Jocelyn的外籍人士交友圈很小，与社会隔离感很明显，她感觉被她的女性朋友们疏远了，因为她们都不喜欢中国男性。

Jocelyn在2009年时决定要在她的博客“洋媳妇谈中国”上分享其经验，她说：“和中国男性结婚后，当时的我真的感觉很寂寞，所以才想要找其他人分享心情。”

她说她现在每个月都会收到非常多的电子邮件，有很多中国人对和外国人约会甚至是婚姻的经验很感兴趣，或许他们是想知道在跨国婚恋中会碰到什么样的困难。

传奇人物

根据政府数据，中国大陆在1978年没有登记任何的跨国婚姻。

但是中国人和外国人联姻的数字近年来逐渐增加，在2012年时，有53000对跨国配偶登记结婚。

Yu Jun的父母在1971年结婚，当时正处于毛泽东发动的文化大革命期间，中国处于一个闭关锁国的状态。

在那个时代，公开恋爱会被受到惩罚，而任何与性有关的言论，被视为西方的精神污染。

所以对于Yu Jun的父母来说，和一个外国人结婚简直是不可思议的事情。

曾在北京担任过中国官方报纸编辑的理查德·伯格(Richard Burger)表示，在中国实行对外开放政策之后，形势发生很大变化。伯格也是“红门背后：性在中国(Behind The Red Door: Sex in China)”的作者。

中国人的性观念在不断发生变化；从人们的穿著打扮、情侣开始在路上牵手、以及年轻人的性观念变得越来越开放。

伯格表示，变化的主要是因为现代年轻人在选择伴侣上，更加独立，受父母的影响越来越少。

Yu Jun回忆起他的父亲曾警告他，可以和外国人交朋友，但绝不能是情人或妻子关系。他说：“对我来说，和西方女性约会或结婚，在某种意义上来说是叛逆的行为。”

但Yu Jun也表示，他很幸运是家中三兄弟中的老小，因此父母对他的选择也比较宽容。

和家庭方面相反的，Yu Jun在他的朋友圈子里成了“传奇人物”。他说， 他那一代人通常都觉得，娶一个西方老婆是“地位的象征”。

当提到跨国婚姻时，中国女性和西方男性交往的例子远比像Yu Jun这样的例子多许多。

中国著名的性学者李银河表示，这其实有可能是因为中国男性缺乏自信。

伯格同意此说法，并表示：“中国男性的观念和文化传统根深蒂固，他们从小就被培养他们是一家之主，在家里最有发言权。”

“当东方男性接触西方女性时，他们可能会感受到威胁，因为对方的受教育程度可能较高、收入高、更有权势或有更多性经验。”

西方幻想

在中国的大城市里，跨种族伴侣的人数增加是很明显。

徐悦是一名中国的女演员，同时也自封为约会大师。她在多年旅居美国的生活后，于2012年返回北京，她对于首都的外籍人士数量剧增感到相当惊讶，而且有许多的西方男性都在和中国女性约会。

她说：“在西方世界，亚洲女性被描绘成异国美女，在公开场合保守的像个图书馆馆员，但在寝室里又会是另外一种样子。在中国，这些西方的幻想变成了真实。”

“中国女性自小被受教育长大要做贤妻良母，她们懂得如何照顾她们的男人。但在大多数家庭里，女性掌握着家庭财政大权。”

徐悦说，普遍来讲，中国的女性现在约会时变得更主动。她把这种现象归咎于社会的压力，担心超过27岁后就变成大家所谓的“剩女”。

但她也表示，现今的媒体，如电影、电视及在网上婚介网站等，都是原因之一。

她说：“现在普遍有一种观念认为，如果我要找到真爱，我一定要自己去追寻，没有任何人可以代为插手。”

有许多知名的跨种族婚姻常常占据了中外的新闻头条，这或许也是引领这阵潮流的原因之一。

被称为“虎妻”的邓文迪和默多克的14年婚姻被炒得沸沸扬扬，

被外界称为“虎妻”的邓文迪即是一个例子，她和传媒大亨鲁珀特·默多克的14年婚姻被炒得沸沸扬扬，于今年6月划下句点。

在今年1月，英国男星休·葛兰特(Hugh Grant)公布，他的华裔伴侣洪婷兰又为她生下一个儿子。

Yong Zhi是一名在北京长大的女孩，她对西方世界充满了幻想。

她“梦想环游世界”，由于对西方小说的喜爱，她决定到东北的吉林大学攻读英国文学。

她说：“我在大学念书时有交往的对象，但并没有很投入，我很清楚的告诉我当时的中国男友，我想要出国，所以我们俩的关系是有期限的，并不会长久。”

Yong Zhi后来到英国的利物浦大学念书，她到英国后两个月就认识了她现在的丈夫戴维，她现在正在庆祝结婚16周年。

她也表示，她知道有很多漂亮、教育程度高的女孩，会跑到一些酒吧，以期碰到想和她们结婚的西方男子。

她说：“她们的脑海中有一种梦想，而且希望梦想成真。”

Yong Zhi还补充说，异国婚姻可以有更多出国旅行的机会，同时也能让孩子接受海外教育。流利的英文能力也能够增加你的薪水与工作机会。

但是来自上海国际小区中心的两性关系顾问Liu Aiqing表示，跨国婚姻有时可能也会很麻烦。

生涯规划、沟通、情绪管理以及文化差异都是很常见的问题。

她说：“那些来找我咨询的男女，因为恋爱而开始交往或迈入婚姻，但他们仍须面对日常生活中迎来的困难与挑战。”

“我通常不会特别聚焦在他们国籍的不同，但这往往成为人们放弃他们婚姻的最简单之借口。”

Aiching说，她帮助这些夫妻或情侣说出他们的感受，这对于许多中国人来讲是十分困难的，并让双方了解对方的文化。

Jocelyn也说，曾经有段时间，她和Yu Jun的关系有些紧张，个人因素和文化差异都有可能碰撞出“完美的风暴”。

她在她的博客中写到：“当你和来自另一个文化的人坠入爱河，当你自以为你同等的对待他时，很容易忘记你必须学习不同回应问题的方法，及不同的沟通方式。”

“我学到的是，当Yu Jun不理解我说的话，而我发脾气时，Yu Jun就会保持沉默，一句话也不说，尽管我很想要他也说话。”

不过这对夫妻还是携手度过了风暴。他们现在定居在中国，而且计划要为Yu Jun的父母生个可爱的孙子呢。